Níl sé le fáil fiú i Tiktik: Snuck drochfhocail eile in ábhair DepEd

MANILA, Na hOileáin Fhilipíneacha - Cuireadh an Roinn Oideachais (DepEd) trí thine arís tar éis focal salach eile a fháil in ábhair fhoghlama a úsáideann mic léinn don chóras cianfhoghlama i measc na paindéime coronavirus.

Le linn éisteacht choiste an Tí ar chuntais phoiblí, dúirt Antonio Calipjo-Go, a rinne gearán roimhe seo os comhair an Choimisiúin um Iniúchadh (COA) maidir leis na hábhair foghlama a d’úsáid DepEd, gur labhair ceathrar tuismitheoirí as Pampanga leis maidir le focal a chuimsítear i modúil foghlama na mac léinn.



Pléann an modúl, ar roinn Calipjo-Go cóip de le linn na héisteachta, le créatúir mhiotasacha Tagálaigis mar aswang, tiyanak, kapre, agus maligno, i measc rudaí eile.



Deirtear sa sainmhíniú ar aswang, de réir an mhodúil: Is dia é freisin ach creidtear gur duine é an Aswang a itheann daoine eile, uaireanta creidtear go bhfuil sciatháin acu agus deirtear go bhfuil siad ina dhúiseacht más oíche chun breathnú le haghaidh maka * ant * t nó maaswang.

bea alonzo agus roic ceannasach

Ciallaíonn an focal salach nuair a aistrítear go Béarla é gnéas nó caidreamh collaí.



marian rivera dingdong dantes an nuacht is déanaí

Cruthaíonn sé seo gur modúl a rinne oifig rannáin DepEd áit éigin agus a d’úsáid an leanbh ansin, a dúirt Calipjo-Go.

Tá focal sa mhodúl féin nach bhfaca mé áit ar bith, fiú amháin i Tiktik, a dúirt sé, agus é ag tagairt do tabloid Filipíneach ina bhfuil scéalta gnéis.

Dúirt For-Rúnaí DepEd Diosdado San Antonio go raibh an modúl áirithe a luaigh Calipjo-Go i measc na n-ábhar foghlama a cheartaigh a n-oifig cheana féin.



Rinne errata na hoifige rannáin lena mbaineann cheana féin ... D'eisigh an ceannfort treoir go bhfuil ábhar na bileoige gníomhaíochta foghlama seo mícheart, a dúirt San Antonio.

Nílim sásta freisin go bhfuil botúin ann ach ós rud é go dtarlaíonn botúin mar seo fós caithfimid próiseas a bheith againn chun iad a shocrú, a dúirt sé.

Chuir San Antonio i dtreis gur chóir go mbeadh múinteoirí in ann a rá arís le mic léinn go bhfuil an chuid shonrach sin den ábhar foghlama mícheart.

pauleen luna agus vic sotto pósta

Níorbh é seo an chéad uair a cáineadh DepEd as focail shalacha a fuarthas in ábhair fhoghlama a úsáideann mic léinn.

I Meán Fómhair 2020, dhiúltaigh an DepEd modúl féinfhoghlama a cuireadh i leith na gníomhaireachta a d'úsáid ainmneacha salach ina chuid cleachtaí.

I ngrianghraf arna roinnt ag saoránach, luaigh na roghanna i gceist amháin Pining Garcia, Abdul Salsalani, Malou Wang, agus Tina Moran.